​주제강의

Key Lectures

대단히 무게를 두고 있는 시간입니다.

사람이 무엇이나 한 가지 일을 해 내려면 가슴 속에서

끓어 오르는 불이 있어야 합니다. 어떠한 장애와 위협
앞에서라도 굽히지 않는 신념이 맹령한 불길이 되어

타오를 때, 그러한 사람이 만들어 내는 행동은 큰 감동과

능력을 나타내는 것입니다. 

따라서 주제강의는 평신도를 훈련하지 아니하면 안되겠다는 강한 신념을 심어주기 위해 마련된 것입니다. 

이 시간을 통해 제자훈련을 위한 목회철학, 목회전략,

목회방법에 대해 듣게 될 것입니다.

 

These will be most weighty hours of the seminar. In order for a person to accomplish something,

one must have a fire flaming in one’s heart. A person with a blazing conviction in his heart does not bow before whatever obstacle or threat, and his actions disclose great power and inspiration. The key lectures have been provided

in order to plant strong conviction in the hearts of the participants about discipleship training ministry.

Participants will hear about ministry philosophy, ministry strategy, and ministry method. 

많은 분들이 소그룹의 중요성과 그 효력에 대해 잘 모르고 있습니다. 

인격교육을 하는데 절대 불가결한 요소중 하나인 교육환경이 차지하는 비중을

모르면 제자를 만들어 낼 수 없습니다. 

이 시간에는 교육환경으로서의 소그룹에 대해 이론적으로 먼저 다루고 그 다음에 실제로 소그룹을 어떻게 지도하는 것이 좋은 가를 배우게 될 것입니다. 

그동안 소그룹을 지도한 경험을 가지고 있는 분들에게도 자신의 좋은 점과 부족한 점들을 반사적으로 비춰볼 수 있는 기회가 될 것입니다.

 

 

Many people do not know yet of the importance and efficacy of small group. We cannot make disciples without knowing the importance of educational environment which is an indispensable element in character education. Participants will be taught small group theories and also practical tips on how to lead small groups. It will also be an opportunity for those with experience in leading small groups to reflect on their strength and weaknesses.

소그룹 인도법

Guide to leading a Small Group

현장참관

Field Visit

남가주사랑의교회가 지금까지 유지해 온 평신도 훈련 현장을

직접 참관하는 시간입니다. 

순장교육과 제자훈련반의 훈련현장을 보게 됩니다. 그리고 각 다락방에

방문하여 순장들이 지도하는 다락방 현장을 지켜보게 될 것입니다.

그리고 참관이 끝나면 시간마다 거기에 대한 간단한 평가서를

기록해주어야 합니다. 아마 이번 세미나에 특징이 있다면 실제적인 현장을 공개하는 데 있다고 할 수 있을 것입니다. 

직접 참관하는 데서 많은 아이디어와 도전을 받을 수 있을 것입니다. 

 

 

Participants will get to visit and observe the laity training field of Sa-Rang Community Church. They will observe upper-room leaders class and discipleship training class.  Participants will also visit and observe upper-rooms led by upper-room leaders of Sa-Ranng Community Church. After each observation, participants are asked to fill out evaluation forms. Field visit is a distinctive feature of the seminar, and participants will be able gain ideas and challenges from it.

4. 소그룹 실습

소그룹 ​실습

Small Group

Exercise

일반적으로 지역교회에서 제자훈련을 하고 싶어도 시작을 하지 못하고 주저하는 분들이나 시도를 했다가 중단해 버린 분들의 경우를 보면 소그룹에서 귀납적으로 교재를 사용해 본 실제적인 경험이 부족하다는 것이 가장 큰 실패의 원인이었습니다. 이 시간에는 본 교회 다락방으로 가서 실습 목회자가 직접 다락방을 인도하게 될 것입니다. 이 때에 평신도 지도자들이 소그룹을 인도하는 리더의 여러가지를 관찰해서 필요할 때 참고할 수 있는 몇 가지 자료를 제공해 줄 것입니다. 그러므로 다락방에서 인도할 교재의 내용을 충분히 예습해 오셔야 합니다.

Generally, those who are rather timid about starting up the discipleship training in their respective local churches lack experiences leading bible study in inductive method. The lack of such experience also became one of the main reasons for those who had to give up on the discipleship training. In the practice session, you will have the opportunity to lead a small group of the church. The lay leaders will provide with an evaluation after observing various aspects of the one who led the small group. In turn, it is highly desired that you prepare for the small group with the given hand outs prior to the session.